首先，如果自制油烟机烟道不转，需要检查是否有物体阻塞在烟管中，例如灰尘、油渍或者其他杂物等。可以尝试使用钢丝或者钳子等工具进行清理。如果清理后还是不能转，可能是烟管内部出现了其它故障，需要进一步检查和维修。
其次，如果油烟机的电机出现了故障，也有可能导致烟道不能转动。需要检查电机是否损坏，如果是的话就需要更换电机。同时，也需要检查电路和开关等部件是否正常，确保整个电路系统的正常运转。
另外，如果烟道转动不动，有可能是因为机器没有在运转的状态。需要检查电源开关是否打开，同时也需要检查风机是否正常运转。如果是这种情况，只需要打开电源开关，启动风机即可。
最后，如果以上方法都不行，那么建议寻找专业的维修人员来进行修理。在维修过程中，需要考虑到安全因素，尽量不要在没有经验的情况下进行拆解和检修。同时，也要注意选用质量有保障的零配件来替换损坏的部件。